Regolamento del concorso di disegni Kiabi.

04.05.2010

Categoria : Scoop

Regolamento del gioco-concorso Kiabi

« Concorso di disegni- disegni la tua mamma o la tua famiglia »

Articolo 1 – PRESENTAZIONE SOCIETÀ ORGANIZZATRICE

La società KIABI Europe, con capitale di 62.289.495 euro, di seguito denominata « la Società Organizzatrice » iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Roubaix Tourcoing con il numero B 344 103 270, la cui sede sociale è sita al 100 rue du Calvaire, 59510, HEM Francia, organizza un gioco gratuito « Kiabiland » senza obbligo di acquisto, pubblicato sul sito Internet http://www.facebook.com/pages/Kiabi-la-moda-a-piccoli-prezzi , e su  http://blog.kiabi.it e di seguito denominato le cui modalità generali sono descritte nel Regolamento qui di seguito.

Il concorsoinizia il 04 maggio e si conclude il 21 giugno 2010 alle ore 16:00

Articolo 2 – ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

Il gioco concorso « concorso di disegno- disegna la tua mamma o la tua famiglia » è aperto gratuitamente e senza obbligo di acquisto e implica l’accettazione senza riserva del presente Regolamento nella sua integralità, delle regole di deontologia in vigore su Internet, nonché delle leggi, dei Regolamenti e degli altri testi applicabili  in Francia.

La partecipazione al Gioco concorso implica l’accettazione senza alcuna riserva da parte del candidato del presente regolamento e delle relative eventuali clausole addizionali.

Qualsiasi frode alle disposizioni sopra enunciate provoca l’invalidazione del candidato.

Articolo 3 – CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

3.1 Le persone autorizzate

La partecipazione al Gioco concorso è aperta a qualsiasi persona fisica di 4 fino a 12 anni, di nazionalità francese, spagnola o italiana, domiciliata in Francia (Corsica e DOM-TOM compresi), in Italia o in Spagna (qui di seguito denominata il « Giocatore »).

Non possono partecipare al Gioco:

– i mandatari sociali, i membri del personale (dirigenti, dipendenti, amministratori e collaboratori permanenti e occasionali stipendiati o meno) e i collaboratori occasionali della Società Organizzatrice, di qualsiasi società da essa controllata, che la controlla o sotto controllo comune con essa, e della loro famiglia (mariti, ascendenti, discendenti, parenti collaterali diretti). In materia di controllo delle società sono interessate le società rispondenti ai criteri determinati dagli articoli da L233-1 a L233-16 del Codice di commercio;

– le società che hanno partecipato direttamente o indirettamente all’organizzazione, alla promozione del Gioco e/o alla sua realizzazione, e  la loro famiglia (coniugi, ascendenti, discendenti, parenti collaterali diretti).

La partecipazione è strettamente nominativa e il Giocatore non può in alcun caso giocare sotto diversi pseudonimi o per conto di altri partecipanti. Tali comportamenti saranno considerati come tentativi di frode comportanti la squalifica del partecipante, e delle eventuali persone per conto delle quali il partecipante ha giocato.

Si precisa che un Giocatore può utilizzare un solo indirizzo elettronico per partecipare al Gioco: l’utilizzo di indirizzi elettronici diversi per uno stesso Partecipante sarà considerato come un tentativo di frode e provocherà la squalifica del partecipante.

La Società Organizzatrice si riserva il diritto di chiedere a qualsiasi partecipante di comprovare le condizioni precitate. Ogni persona che non soddisfi tali condizioni o che rifiuti di giustificarle verrà esclusa dal Gioco e non potrà reclamare all’occorrenza il proprio premio.

3.2 Prerequisiti tecnici per partecipare

La partecipazione al Gioco richiede di disporre di un accesso Internet e di un indirizzo elettronico valido.

Inoltre, la partecipazione al Gioco implica la conoscenza e l’accettazione delle caratteristiche e dei limiti di Internet, in particolare per quanto riguarda le prestazioni tecniche, i tempi di risposta per consultare, interrogare o trasferire informazioni, l’assenza di protezione di alcuni dati contro eventuali sottrazioni e i rischi di contaminazione da eventuali virus circolanti sulla rete.

Articolo 4 – PRINCIPIO E MODALITÀ DEL GIOCO CONCORSO

Ogni partecipante dichiara di aver preso conoscenza del regolamento completo e dei principi del gioco.

4.1 Avvio del Gioco concorso

Il gioco concorso  « concorso di disegni- disegna la tua mamma o la tua famiglia » è quindi aperto dal 04 maggio alle ore10:00 al 21 giugno 2010 alle ore 16:00.

(faranno fede i dati di connessione registrati dai sistemi informatici della Società Organizzatrice).

Per giocare, i partecipanti dovranno collegarsi all’indirizzo Internet ufficiale dell’operazione: http://www.facebook.com/pages/Kiabi-la-moda-a-piccoli-prezzi

Per partecipare al concorso i partecipanti si dovranno connettere sulla Fan page Facebook di Kiabi.it

http://www.facebook.com/pages/Kiabi-la-moda-a-piccoli-prezzi/108483052525239

4.2 Accesso al Gioco concorso

Il Gioco concorso è accessibile 24 ore su 24 su Internet all’indirizzo summenzionato La partecipazione al Gioco concorso avviene esclusivamente via Internet. La partecipazione al Gioco concorso avviene esclusivamente via posta al indirizzo seguente: « concorso di disegni- disegna la tua mamma o la tua famiglia » Kiabi.com-Marketing, 100 rue du Calvaire-BP 68, 59 510 HEM. Francia

4.3 Principio del gioco concorso

Il principio del gioco è il seguente:

I bambini di 4 fino a 12 anni con l’accordo del loro rappresentante legale devono disegnare la loro mamma o la loro famiglia.

I rapresentanti legale avranno tre settimane (dal 3 fino al 23 maggio) per inviare il disegno del loro figlio all’indirizzo seguente: “Concorso di disegni-disegna la tua mamma o la tua famiglia”

Kiabi.com-Marketing, 100 rue du Calvaire-BP68, 59 510 HEM, Francia.

Per essere presi in conto i disegni dovranno essere accompagnati dalla scheda disponibile sulla Fan Page di Kiabi italia o sul Blog di Kiabi.it

In particolare, non saranno prese in considerazione le iscrizioni contenenti dati e recapiti inesatti, fantasisti o incompleti o quelle non conformi alle prescrizioni del presente regolamento

Il rappresentante legale del bambino dovrà obbligatoriamente riempire i campi della scheda: Nome, cognome, data di nascita del bambino, nome, cognome, età, del rappresentante legale del bambino, indirizzo, codice postale e paese.

Il rappresentante dovrà certificare di aver preso conoscenza e di accettare il presente regolamento spuntando un’apposita casella.

Gli utenti che si iscrivono al concorso di « concorso di disegno. Disegna la tua mamma o la tua famiglia » riceveranno automaticamente la newsletter di Kiabi all’indirizzo e-mail indicato al momento dell’iscrizione.

Dopo tre settimane di raccolta, la giuria Kiabi , composta dai membri del servizio marketing Kiabi.com, sceglierà i 200 disegni più belli per ciascun paesi. I criteri di selezione saranno l’originalità e la creatività. I 200 disegni scelti saranno presentati il 24 maggio 2010.

Dal 24 maggio fino al venerdì 18 Giugno alle 16h00, i fan della Fan page Kiabi Italia potranno votare per il loro disegno preferito. Un voto vale un “mi piacce” su Facebook.

Nota bene: Tutti i disegni ricevuti, diventeranno la proprietà esclusiva di Kiabi e non saranno rinviati ai partecipanti.

Designazione dei vincitori:

Ci saranno tre vincitori per paese. Il venerdì 18 giungi alle 16h00, il disegno che verrà attribuito il più di “mi piacce” su Facebook vincerà il concorso di disegno.

Il vincitore sarà avvertito via posta mail all’ indirizzo che avrà scritto sulla scheda.

Articolo 5 – DESIGNAZIONE DEI VINCITORI

I vincitori saranno tre per paese..  . Il venerdì 18 giungi alle 16h00, il disegno che verrà attribuito il più di “mi piacce” su Facebook vincerà il concorso di disegno

Il vincitore sarà avvertito dalla Società Organizzatrice via e-mail all’indirizzo indicato sul formulario di partecipazione al Gioco.

I nomi dei vincitori saranno disponibili gratuitamente presso la Società Organizzatrice al termine del gioco.

Partecipazione e iscrizione:

Ogni partecipazione al Gioco concorso via Internet corrisponde ad una registrazione sui sistemi informatici della Società Organizzatrice o dei propri prestatari. Si conviene espressamente che le informazioni contenute nei sistemi e file informatici della Società Organizzatrice o dei suoi prestatari tecnici hanno forza probante soltanto relativamente agli elementi di connessione, alla partecipazione e alla determinazione dei vincitori.

Qualsiasi elemento illeggibile, deteriorato, non rispettoso dell’ordine pubblico, dei buoni costumi oppure trasmesso dopo la data e l’ora limite di partecipazione verrà considerato come irricevibile.

6.1 Designazione dei premi

I vincitori , si vedranno attribuire la seguente dotazione:

Primo premio: Una Nitendo DSI XL di un valore di 179 euro IVA inclusa (secondo i prezzi 2010)

I vincitori non potranno in alcun caso ottenere il corrispettivo valore in contanti del premio attribuito o scambiare questo premio con un servizio, un guadagno in natura di uguale valore o di valore diverso.

Sarà messa in gioco rigorosamente la quantità della dotazione esposta.

Il valore della dotazione è determinato al momento della redazione del presente regolamento e non potrà essere oggetto di una contestazione in merito alla sua valutazione.

Si precisa inoltre che la Società Organizzatrice non fornirà alcuna prestazione di garanzia, di assistenza, di usufrutto o di messa a disposizione, le dotazioni consisteranno esclusivamente nella consegna dei premi strettamente limitati alla loro designazione.

Le modalità definitive di beneficio di tali dotazioni e delle relative prestazioni saranno indicate ai vincitori dalla Società Organizzatrice o da uno dei suoi partner. Se un vincitore desidera delle prestazioni supplementari non comprese nella descrizione di una dotazione, queste saranno esclusivamente a suo carico.

6.2 Messa a disposizione delle dotazioni

La dotazione è nominativa; non potrà quindi essere attribuita ad una persona diversa da quella identificata dall’indirizzo e-mail.

Il vincitore del gioco concorso sarà personalmente avvertito della vincita via e-mail dalla Società Organizzatrice all’indirizzo e-mail indicato sul formulario di partecipazione al gioco.

Il vincitore eleggerà domicilio all’indirizzo che avrà indicato e confermato.

Le dotazioni non potranno essere né scambiate, né riprese, né essere oggetto di una controparte finanziaria o di un equivalente finanziario. La Società Organizzatrice non potrà proporre alcun cambio, per nessuna ragione.

La vincita sarà annullata dopo un termine di 15 giorni dalla data di attribuzione e il premio ridiverrà automaticamente e di pieno diritto proprietà della Società Organizzatrice nei seguenti casi:

-Recapito del vincitore introvabile, incompleto o errato;

-Ritorno di un premio comportante la menzione « non abita all’indirizzo indicato » o inviato a mezzo raccomandata e non ritirato dal destinatario;

-In caso d’impossibilità per il vincitore di godere del premio. Il vincitore non potrà in alcun modo cederlo a vantaggio di un terzo.

Nei casi summenzionati, la Società Organizzatrice si riserva pertanto la possibilità di contattare il partecipante successivo che abbia raggiunto il punteggio più elevato e che abbia giocato nelle stesse condizioni, se sono riuniti tutti i criteri che consentono di dichiararlo vincitore.

Il partecipante riconosciuto vincitore non potrà giustificare di alcun pregiudizio e rinuncia di conseguenza espressamente a qualsiasi reclamo in virtù di quanto detto precedentemente.

Ogni giocatore autorizza la società organizzatrice a procedere a qualsiasi verifica riguardante la propria identità e data di nascita e il proprio recapito.

Inoltre, se l’indirizzo e-mail non corrisponde a quello del vincitore al momento dell’invio di informazioni relative alla sua vincita o qualora problemi di rete o d’interruzione di corrente dovessero impedire l’inoltro di tali informazioni, la società organizzatrice non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile.

6.3 Modifica

La Società Organizzatrice si riserva il diritto, in particolare in caso di problemi legati ai propri fornitori, o qualora le circostanze lo esigessero, di modificare e/o sostituire i premi con altri premi di valore equivalente, senza che possa essere formulato alcun reclamo in merito.

7.1 Principi di rimborso delle spese di partecipazione

Con riserva delle condizioni citate nel presente regolamento, i partecipanti potranno ottenere il rimborso delle spese occasionate dalla partecipazione al Gioco concorso, nonché delle spese di affrancatura relative alle richieste di rimborso.

Le richieste di rimborso delle spese di connessione, entro il limite di una richiesta per Giocatore (stesso nome e stesso indirizzo) per tutta la durata del gioco e del francobollo utilizzato per la richiesta (rimborso sulla base della tariffa economica in vigore, per un massimo di un francobollo per busta) dovranno essere inviate, per iscritto, all’indirizzo del gioco.

7.2 Spese di connessione

Basandosi su criteri obiettivi, è stato determinato che una connessione di 10 minuti è sufficiente per partecipare al Gioco via Internet.

Si precisa espressamente che l’accesso al Gioco effettuato su base gratuita o forfettaria (come, in particolare, con abbonamento via cavo, ADSL e forfait che includono o offrono i costi di comunicazione) non potrà dar luogo ad alcun rimborso, nella misura in cui la partecipazione al gioco non genera alcuna spesa o sborso supplementare per l’internauta.

Soltanto i partecipanti che accederanno al Gioco da un modem e per mezzo di una linea telefonica fatturata sulla base del tempo trascorso, potranno pretendere il rimborso dei costi di connessione affrontati per la partecipazione al Gioco.

Il rimborso delle spese di connessione viene effettuato sulla base di una connessione di 10 minuti a 0,22 euro IVA inclusa al minuto a tariffa piena, ossia 2,20 euro IVA inclusa, oppure 0,12 euro al minuto a tariffa ridotta ossia 1,2 euro IVA inclusa. Tale importo corrisponde a 10 minuti di connessione per una comunicazione telefonica locale, tempo superiore a quello sufficiente per l’iscrizione, la stampa del regolamento generale, la conoscenza delle condizioni particolari del gioco e la partecipazione al gioco.

7.3 Modalità

Per ottenere il rimborso, è sufficiente farne richiesta scritta a mezzo posta all’indirizzo del gioco, allegando obbligatoriamente i seguenti documenti:

-La fotocopia di un documento d’identità;

-Un giustificativo di domicilio in Francia, Spagna o Italia;

-Una fotocopia della fattura dettagliata dell’operatore telefonico in cui figuri la data, l’ora e la durata della comunicazione;

-Un estratto d’identità bancaria o postale.

Nessuna richiesta di rimborso sarà presa in conto se formulata oltre 30 giorni dopo la data di chiusura del gioco.

Le spese di affrancatura relative ad una tale richiesta verranno rimborsate sulla base della tariffa economica in vigore, dietro semplice richiesta allegata alla richiesta di rimborso delle spese di partecipazione.

Le spese per fotocopie eventualmente sostenute per la richiesta di rimborso delle spese di partecipazione potranno essere rimborsate, sulla base di 0,05€ IVA inclusa (cinque centesimi di euro) per fotocopia, dietro semplice richiesta scritta allegata alla richiesta di rimborso.

Gli abbonamenti ai fornitori di accesso a Internet nonché il materiale informatico (computer, modem, cavi, etc.) non saranno rimborsati, i partecipanti al gioco dichiarano infatti di averne già a disposizione per il proprio uso.

I rimborsi verranno effettuati alla fine del mese successivo a quello in cui è stata ricevuta la richiesta (fa fede il timbro postale).

Qualsiasi richiesta di rimborso non corrispondente ad un’effettiva partecipazione, non includente  l’insieme degli elementi necessari al suo trattamento ed elencati nel presente regolamento, trasmessa al di là della data summenzionata (fa fede il timbro postale), illeggibile, recante recapiti errati o incompleti, verrà automaticamente rigettata e non riceverà alcuna risposta.

Articolo 8 –  PUBBLICITÀ

La società organizzatrice si riserva il diritto di pubblicare, su qualsiasi supporto, a scopo di comunicazione pubblicitaria o altro, sulla rete Internet o meno, per il mondo intero, il nome del vincitore, e ciò senza che il vincitore possa esigere una qualsiasi controparte né opporvisi, a meno di rinunciare al beneficio del premio.

Il vincitore accetta infatti espressamente che il proprio nome e cognome sia pubblicato dalla Società Organizzatrice o dai suoi partner nell’ambito delle operazioni di comunicazione relative al Gioco, in particolare sui servizi di comunicazione elettronici della Società Organizzatrice o di un supporto affiliato.

Articolo 9  –  LEGGE INFORMATICA E LIBERTÀ

Le informazioni relative ai partecipanti, raccolte sui sistemi informatici dalla Società Organizzatrice o attraverso i suoi prestatari tecnici, sono necessarie per consentire la presa in conto della loro partecipazione, la determinazione dei vincitori, l’attribuzione o l’inoltro dei premi. In mancanza dell’identificazione di eventuali vincitori, la loro partecipazione non potrà essere presa in conto.

Conformemente alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati personali, ed in particolare        all’articolo 34  della Legge Informatica e Libertà del 6 gennaio 1978, ogni partecipante dispone di un diritto di accesso, modifica, rettifica ed eliminazione dei propri dati nominativi che può esercitare presso la Società Organizzatrice.

Tale diritto può essere esercitato scrivendo all’organizzatore al seguente indirizzo:

KIABI EUROPE

100 rue du Calvaire,

59510 Hem

Francia

Articolo 10 – INFORMAZIONI GENERALI

Non si risponderà ad alcuna richiesta (scritta, telefonica o orale) riguardante la meccanica del gioco-concorso, l’interpretazione o l’applicazione del presente regolamento.

Articolo 11  – LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

La Società Organizzatrice non garantisce che il Sito e/o il Gioco funzioni senza interruzione, mancato funzionamento, o cattivo funzionamento, che non contenga(no) errori informatici, né che i guasti constatati verranno corretti. In caso di cattivo funzionamento tecnico del Gioco, la Società Organizzatrice si riserva il diritto, se necessario, di invalidare o annullare il Gioco. In tal caso non verrebbe accettato alcun reclamo.

La Società Organizzatrice non potrà in alcuna circostanza essere ritenuta responsabile, e in maniera non esaustiva:

di errori, omissioni, interruzioni, cancellazioni, guasti, ritardi di funzionamento o di trasmissione, guasti di comunicazione, furto, distruzione, accesso non autorizzato o modifica delle iscrizioni;

-in caso d’incidente legato all’utilizzo del computer, dell’accesso a Internet, della linea telefonica o di  qualsiasi altro incidente tecnico durante o dopo la connessione al sito della società organizzatrice;

-di qualsiasi cattivo funzionamento o interruzione del servizio provocato da un qualsiasi incidente tecnico  che impedisca il corretto svolgimento/funzionamento del Gioco;

-della perdita di qualsiasi corrispondenza cartacea o elettronica e, più generalmente, della perdita d qualsiasi dato del Giocatore;

-degli errori o delle omissioni di dati relative all’iscrizione di un partecipante che rendano impossibile la sua identificazione;

-delle conseguenze di qualsiasi virus, bug informatico, anomalia, problema tecnico;

-di qualsiasi danno provocato al computer di un partecipante;

-di qualsiasi danno diretto o indiretto derivato da un’interruzione, da un cattivo funzionamento, qualunque esso sia, di una sospensione o della fine del Gioco, e ciò per qualsiasi ragione, o di qualsiasi danno diretto o indiretto eventualmente provocato, in qualsiasi modo, dalla connessione al sito Internet. Spetterà ad ogni partecipante prendere tutte le misure appropriate in modo da proteggere i propri dati e/o software stoccati sulla propria apparecchiatura informatica contro qualsiasi attacco. La connessione di qualsiasi persona al sito e la partecipazione dei giocatori al Gioco avviene sotto la loro completa responsabilità;

-in caso d’incidente nell’inoltro e nel trasporto dei premi (ritardo, perdita, furto, danno) o in caso di mancato ricevimento dei premi da parte dei destinatari a causa di circostanze indipendenti dalla sua volontà. All’occorrenza, spetterà al vincitore rifiutare un collo visibilmente danneggiato o menzionare qualsiasi riserva utile sulla bolletta di consegna recapitata dal trasportatore ed effettuare da solo qualsiasi pratica utile presso il trasportatore o il Servizio postale;

-in caso di danni provocati dai prodotti (dotazioni) nell’ambito di un cattivo utilizzo di questi ultimi.

La Società Organizzatrice può avvalersi, in particolare ai fini di prova, di qualsiasi atto, fatto o omissione, dei programmi, dati, file, registrazioni, operazioni e altri elementi (quali rapporti di verifica o altre distinte) redatti, ricevuti o conservati direttamente o indirettamente dalla stessa, in particolare nei propri sistemi d’informazione, in relazione all’utilizzo del suo sito Internet. I partecipanti s’impegnano pertanto a non contestare la fondatezza, la validità o la forza probante degli elementi precitati.

La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile qualora, per motivi indipendenti dalla propria volontà (caso fortuito o forza maggiore, nonché qualsiasi altro evento che secondo la stessa  renda impossibile l’esecuzione del Gioco nelle condizioni inizialmente previste), il Gioco concorso fosse parzialmente o totalmente modificato, rinviato o annullato. Nessun indennizzo potrà essere reclamato in virtù di quanto sopra.

Articolo 12 – DEPOSITO E ACCESSO AL REGOLAMENTO

La partecipazione al Gioco concorso implica l’accettazione del presente regolamento nella sua integralità e della decisione della Società Organizzatrice in merito ad eventuali contestazioni riguardanti l’interpretazione e l’applicazione del presente regolamento.

Il regolamento è depositato dés cet instant chez Maître BERRA Denis, huissier de justice, 36 rue de l’Hôpital Militaire, 59 044 LILLE CEDEX.

Una copia scritta del presente regolamento potrà essere inviata gratuitamente a qualsiasi persona che ne faccia richiesta. La richiesta dovrà essere inviata esclusivamente a mezzo posta all’indirizzo della società organizzatrice precisato qui sopra.

Le spese postali sostenute per ottenere il regolamento, verranno rimborsate forfettariamente sulla base della tariffa economica in vigore dietro semplice richiesta scritta allegata alla richiesta della copia del regolamento.

Sarà presa in considerazione una sola richiesta di copia del regolamento e di rimborso delle relative spese postali per Giocatore (stesso nome, stesso indirizzo).

Articolo 13 – DECISIONI DELLA SOCIETÀ ORGANIZZATRICE

La Società Organizzatrice si riserva il diritto di modificare, prolungare, abbreviare, sospendere o annullare il Gioco in particolare se risulta:

-che le circostanze lo esigono o impediscono il corretto o il normale svolgimento, totalmente o parzialmente, del gioco stesso;

-che si sono verificate delle frodi, sotto qualsiasi forma, in particolare informatiche, nell’ambito della partecipazione al Gioco o della determinazione dei vincitori;

-necessario apportare modifiche per la sua applicazione o interpretazione.

La Società Organizzatrice si riserva inoltre il diritto:

-di intraprendere azioni giudiziarie in caso di falsificazione caratterizzata o in caso di tentativo di falsificazione;

-di non attribuire le dotazioni ai frodatori e/o di perseguire dinanzi alle giurisdizioni competenti gli autori e/o coautori e complici di tali frodi, compreso in caso di tentativo di frode;

-di non soddisfare le richieste di rimborso, in particolare fraudolente, manifestamente abusive o non corrispondenti ad un’effettiva partecipazione che potrebbero eventualmente esserle inviate;

-di procedere a verifiche dei metodi utilizzati dal partecipante, in particolare di procedere a confronti dei dati tecnici sui propri server associati alle partecipazioni al Gioco.

In tutte le ipotesi e persino in caso di dubbio, la Società Organizzatrice squalificherà sistematicamente qualsiasi partecipante che corromperà lo spirito del Gioco tentando di aumentare le proprie possibilità di vincita, utilizzando mezzi tecnici o illegali noti o non noti ad oggi, oppure utilizzando, captando o deviando a proprio vantaggio informazioni confidenziali.

Articolo 14 – ESCLUSIONE

La società organizzatrice potrà annullare la o le partecipazioni di tutti i giocatori che non abbiano rispettato il presente regolamento. Tale annullamento potrà essere effettuato in qualsiasi momento e senza preavviso. La società organizzatrice si concede inoltre il diritto di eliminare qualsiasi formulario di partecipazione che presenti errori manifesti relativi all’identità del giocatore. Tale eliminazione potrà essere effettuata in qualsiasi momento e senza preavviso.

Articolo 15 –  PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE

La riproduzione, la rappresentazione o lo sfruttamento totale o parziale degli elementi che compongono il Gioco e in esso proposti, sono strettamente vietati. Tutti i marchi o nomi di prodotti citati sono marchi o nomi di prodotti depositati dal loro rispettivo proprietario.

Articolo 16 – DIRITTO APPLICABILE – CONTROVERSIE

È espressamente convenuto che il presente regolamento è sottomesso al diritto francese.

Qualsiasi questione relativa all’applicazione o all’interpretazione del presente regolamento, o qualsiasi questione imprevista che potrebbe porsi, sarà sovranamente risolta, secondo la sua natura, dalla Società Organizzatrice o dall’ufficiale giudiziario sopra indicato, nel rispetto della legislazione francese.

Due mesi dopo la chiusura del gioco, non sarà più accettabile alcuna contestazione.

Ad eccezione dei casi di frode, la Società Organizzatrice e i partecipanti al Gioco si sforzeranno di risolvere in via amichevole qualsiasi controversia eventualmente sorta in occasione dell’esecuzione del presente regolamento. In caso di disaccordo persistente sull’applicazione o l’interpretazione del presente regolamento, e in mancanza di accordo in via amichevole, qualsiasi controversia verrà sottoposta al tribunale competente di Parigi, al quale è attribuita competenza esclusiva, salvo contrarie disposizioni di ordine pubblico.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *